Tematy podręcznika 1. Podstawy ochrony Podstawy w ochrona 2. Korzyści i szkody w sporcie Korzyści i szkody w sporcie 3. Regulacja stresu Stres regulacja 4. Odporność mózgu i ciała Mózg i ciało odporność 5. Podstawowe wartości Podstawowe wartości 6. Patrz, słuchaj i łącz Spójrz, posłuchaj & link 7. Play-by-Play Rozgrywka po rozgrywce

5. Podstawowe wartości

Wdrożeniepodstawowych wartości Sport Coach+

Zapewnienie, że środowisko sportowe i trenerzy są bezpieczni, a młodzi gracze są chronieni przed szkodami fizycznymi i psychicznymi.
Traktuj wszystkich młodych graczy z szacunkiem i godnością oraz zapewnij im możliwość budowania skuteczności i odporności poprzez angażowanie się w możliwe do pokonania wyzwania.
Promowanie integracji i przynależności wszystkich młodych graczy, niezależnie od ich umiejętności, płci, wieku, pochodzenia społecznego lub kulturowego.
BEZPIECZEŃSTWO GODNOŚĆ WŁĄCZENIE

Wspieranie bezpieczeństwa, godności i integracji w sporcie.

Sport Coach+ obejmuje podstawowe wartości bezpieczeństwa, godności i integracji w sporcie.

Trenerzy mogą wdrażać te wartości w sposobie, w jaki tworzą środowisko sportowe, w sposobie interakcji z zawodnikami (i kierowania zawodnikami, aby wchodzili w interakcje ze sobą) oraz w działaniach, które wspólnie wykonują.

Bezpieczeństwo, godność i integracja tworzą warunki, które motywują młodych graczy do uczestnictwa i wspierają dobre samopoczucie młodych graczy, którzy doświadczyli stresujących wydarzeń, takich jak wysiedlenie. Jak również przyczyniają się do zaspokojenia potrzeb młodych graczy w zakresie autonomii, kompetencji i pokrewieństwa (patrz wyjaśnienie teorii samostanowienia).

Zalecenia dotyczące stworzenia przewidywalnego, przyjaznego i bezpiecznego środowiska.

Sport może przynieść szereg korzyści młodym ludziom dotkniętym wysiedleniem lub innymi przeciwnościami losu:

  • Zastosuj działania zgodne z przewidywalnym formatem.
  • Zastosuj procedurę przejścia, aby młodzi gracze wiedzieli, gdzie się udać i co robić po przybyciu.
  • Bądź konsekwentnie zachęcający i uprzejmy. Zachowaj spokój w stresujących momentach.
  • Pozostań otwarty i otwarty na obawy młodych graczy.
  • Współtwórz oczekiwania zespołu i upewnij się, że wszyscy je rozumieją i mają do nich dostęp.
  • Konsekwentne reagowanie na młodych graczy, których zachowanie jest sprzeczne z etosem i podstawowymi zasadami drużyny lub klubu.
  • Działaj szybko, jeśli pojawią się sytuacje, w których gracze mogą być niebezpieczni i zwracaj uwagę na dynamikę indywidualną i grupową, która wpływa na bezpieczeństwo, godność i integrację.
  • Po przybyciu na trening lub mecz należy upewnić się, że młodzi gracze są bezpieczni. Wejścia i miejsca aktywności powinny być wolne od zagrożeń, dobrze oświetlone i odpowiednio nadzorowane.
  • Upewnij się, że młodzi gracze wiedzą, kto będzie obecny w danej przestrzeni, w tym inne zespoły i aktywności.
  • Upewnij się, że łazienki i szatnie są dostępne, z prywatnymi przestrzeniami dostępnymi dla każdej młodej osoby, która ich potrzebuje.
  • Zapewnij młodym graczom dostęp do artykułów spełniających ich podstawowe potrzeby, takich jak woda, przekąski i produkty menstruacyjne.
  • Zapewnienie młodym graczom dostępu do sprzętu sportowego, którego potrzebują, w tym odpowiednich rozmiarów, odpowiednich do zasad ich sportu, odpowiednich kulturowo i obejmujących odzież ochronną, jeśli jest wymagana.

5.1. Bezpieczeństwo

Tworzenie przewidywalnych, przyjaznych i bezpiecznych środowisk.

Środowisko, które jest bezpieczne fizycznie i psychicznie, jest przewidywalne, przyjazne i spełnia różnorodne potrzeby młodych graczy. Jest to szczególnie istotne dla tych, którzy wcześniej doświadczyli stresujących wydarzeń. Trenerzy mogą promować bezpieczeństwo poprzez:

1
Bądź przewidywalny
2
Bądź konsekwentny i uprzejmy
3
Bezpieczeństwo adresu

5.2. Godność

Promowanie godności w środowisku sportowym

Działania wymagają starannego planowania, jeśli mają zachować godność i dobre samopoczucie wszystkich młodych graczy.

Kiedy młodzi gracze są szanowani za to, kim są i są w stanie zademonstrować, co są w stanie zrobić, niezależnie od postrzeganych ograniczeń, wzmacnia to ich poczucie własnej wartości i własnej skuteczności oraz zachowuje ich podstawową godność.

Trenerzy szanują godność, opierając się na mocnych stronach i zainteresowaniach poszczególnych osób. Poznaj praktyczne sposoby, dzięki którym trenerzy mogą zapewnić wszystkim młodym graczom godne traktowanie:

1
Współtworzenie podstawowych zasad
2
Umiejętności i odporność na stres
3
Uznanie i pochwała wysiłków

Poszanowanie godności i dobrego samopoczucia

Zalecenia Sport Coach+ dotyczące poszanowania godności wszystkich młodych zawodników.

  • Trenerzy i drużyna wspólnie ustalają podstawowe zasady i konsekwencje.
  • Każdy jest odpowiedzialny za siebie i za grupę.
  • Konsekwencje za złamanie podstawowych zasad są odpowiednie i nie zawstydzają żadnego młodego gracza.
  • Trenerzy regularnie przypominają o podstawowych zasadach.
  • Trenerzy dbają o to, by wszyscy młodzi gracze odnieśli sukces przed podjęciem bardziej wymagających zadań.
  • Młodzi gracze są zapraszani do udziału (opt-in) i zawsze mają możliwość rezygnacji w zależności od aktywności i poziomów stresu, które są dla nich wygodne.
  • Istnieją ustalone procedury dla młodych graczy, którzy potrzebują „resetu” (przerwy na uregulowanie się).
  • Młodzi gracze są zachęcani i wspierani do rutynowej refleksji nad swoimi doświadczeniami.
  • Oferuj znaczące pochwały, gdy młodzi ludzie robią dobre rzeczy, takie jak wysiłek, praca zespołowa lub podejmowanie dobrych decyzji. Pochwała powinna być konkretna i dotyczyć czegoś, co młody człowiek może kontrolować.
  • Zajęcia sportowe nie są wykorzystywane jako „kara”, na przykład zmuszanie młodego zawodnika do biegania okrążeń lub robienia pompek, jeśli się spóźni.
  • Każdy młody gracz jest doceniany i honorowany za swoje wysiłki i wkład.
  • Każdy młody gracz jest akceptowany i doceniany za wszystkie swoje umiejętności i nikt nie jest wyróżniany.
  • Żaden młody zawodnik nie jest zawstydzany, osądzany ani karany za błędy.

Co to oznacza dla mnie i moich młodych graczy?

  • Jaki rodzaj resetowania będzie odpowiedni dla młodych graczy, w zależności od ich wieku, kultury, płci i umiejętności?
  • Gdzie w środowisku sportowym młodzi zawodnicy mogliby się zresetować?
  • Jak najlepiej znormalizować „reset” jako przydatny i akceptowalny sposób regulowania stresu przez młodych graczy?

Działania resetujące pozwalają młodym graczom, którzy zmagają się z emocjami, zrobić sobie przerwę od przydzielonego zadania, aby uregulować się poprzez pomocny ruch. Odpowiednie działania resetujące będą zależeć od sportu, a także kontekstu kulturowego. Przykłady obejmują:

– Młodzi gracze mogą robić coś rozwijającego umiejętności i powtarzalnego, na przykład kopać piłkę o ścianę lub pracować nad konkretną umiejętnością prowadzenia piłki.

– Poświęcenie kilku minut na zrobienie czegoś innego aktywnego, na przykład skakanie na skakance, rzucanie piłką lub trening obwodowy.

– Zresetowanie całego zespołu za pomocą prostej aktywności ruchowej. Na przykład, trener może powiedzieć: „wszyscy, poświęćcie minutę na przebiegnięcie i dotknięcie linii faulu (lub innego wyznaczonego miejsca), zresetujcie się i wróćcie z nową energią”.

5.3. Włączenie

Promowanie włączenia społecznego

Poczucie bezpieczeństwa, świadomość, że są doceniani i przynależność do pozytywnej grupy są bardzo ważne dla uzdrowienia i powrotu do zdrowia młodych ludzi po stresujących doświadczeniach, w tym wysiedleniach. Te rzeczy są również niezbędnymi punktami wyjścia do budowania umiejętności społecznych i emocjonalnych młodych graczy.

Praktyczne sposoby, w jakie trenerzy mogą promować integrację, to


1
Stwórz przyjazną kulturę zespołu
2
Budowanie zaufanych i spójnych relacji
3
Wspieranie autonomii
4
Wdrażanie planów włączenia

Praktyczne sposoby promowania integracji

Stwórz przyjazną kulturę zespołu:

  • Trenerzy witają młodych graczy po imieniu i wspierają pozytywną atmosferę w grupie. Młodzi gracze są aktywnie i celowo witani i włączani do zajęć.
  • Trenerzy zapewniają młodym graczom możliwość poznania się poprzez wprowadzenie lub gry. – Wszyscy aktywnie uczestniczą, nikt nie jest wykluczany ani eliminowany.
  • Wprowadzane są udogodnienia dla młodych ludzi o różnych umiejętnościach, aby mogli uczestniczyć i czuć się w równym stopniu włączeni poprzez modyfikację działań lub przestrzeni i zachęcanie każdego gracza do własnych celów i osiągnięć.
  • Kultura, religia, wiek i płeć młodego gracza są brane pod uwagę, aby mógł on uczestniczyć w rozgrywkach z zachowaniem swojej godności i zwyczajów.
  • Młodzi gracze są określani terminami neutralnymi pod względem płci, takimi jak ich imię lub „przyjaciele sportowi”. Nie nazywaj wszystkich graczy „chłopakami”.
  • Trenerzy stosują metody podziału młodych graczy na drużyny w sposób, który nie powoduje wykluczenia i nie narusza poczucia własnej wartości. Na przykład, zamiast pozwalać młodym ludziom wybierać drużyny, trenerzy stosują neutralne metody podziału na zespoły: miesiąc urodzin, ulubiony owoc lub losowy generator grup.

Budowanie relacji opartych na zaufaniu i spójności:

  • Trenerzy rozumieją, że młodzi zawodnicy patrzą na nich i ich opinia ma znaczenie.
  • Trenerzy są spójni z młodymi graczami, więc wiedzą, czego się spodziewać, czują się bezpiecznie i mają poczucie przynależności. – Trenerzy pomagają młodym graczom regulować stres – zwłaszcza tym z zaburzeniami regulacji, którzy mogą mieć trudności z nawiązywaniem kontaktów i interakcją z innymi.
  • Trenerzy wspierają współpracę, pracę zespołową i pozytywną tożsamość grupową, a także pomagają młodym zawodnikom uczyć się ważnych umiejętności życiowych poprzez sport.
  • Młodzi zawodnicy widzą, że ich trenerzy zastanawiają się nad swoimi uprzedzeniami i pracują nad ich zmianą.
  • Trenerzy zapraszają i angażują młodych zawodników w proces budowania umiejętności poprzez zadawanie pytań, zamiast wydawania instrukcji. Zadawanie pytań wciąga młodych ludzi w proces uczenia się, sprawia, że czują się widziani i słyszani, a także daje trenerom informacje o młodym zawodniku, które są niezbędne do jego rozwoju.
  • Młodzi gracze są zachęcani do przekazywania trenerom formalnych i nieformalnych informacji zwrotnych na temat swoich doświadczeń.

Wspieranie autonomii:

  • Młodzi gracze otrzymują role przywódcze i obowiązki, które świadczą o zaufaniu do ich umiejętności, pomagają im wnieść znaczący wkład i pogłębiają ich poczucie przynależności.
  • Role i obowiązki obejmują umożliwienie młodym graczom wyboru i prowadzenia zajęć treningowych, bycie odpowiedzialnym za przygotowanie ćwiczeń, zarządzanie sprzętem i tak dalej.

Wdrażanie planów włączenia:

  • Pozwól młodym graczom angażować się w naturalnie integracyjne aktywności oparte na tym, co każdy może zrobić z niewielkimi modyfikacjami lub bez nich.
  • Zmień lub dostosuj aktywność, aby zapewnić wsparcie i wyzwanie dla różnych umiejętności.
  • Grupuj młodych graczy według umiejętności, a każda grupa wykonuje wersję tej samej aktywności, ale na poziomie, który odpowiada poszczególnym osobom w każdej grupie.
  • Wspieraj poszczególne osoby, aby przez pewien czas pracowały osobno nad określonymi umiejętnościami, zanim dołączą do całej grupy.
  • Zajęcie się kwestiami płci związanymi ze sportem i aktywnością fizyczną.
  • Rozważ konsekwencje udziału młodszej i starszej młodzieży w tej samej aktywności, takie jak odpowiedni język, różne poziomy dojrzałości i rozwoju poznawczego, kontakt fizyczny i różne poziomy umiejętności.

5.4. Dobre praktyki coachingowe

5.5. Rozważ kulturę

Wartości – doskonałość, przyjaźń i szacunek (5)– zapewniają wyjątkowe warunki do dialogu międzykulturowego i łączenia młodych ludzi z różnych środowisk. Jednak pracując z młodymi zawodnikami z różnych środowisk, trenerzy powinni rozważyć, w jaki sposób kultura może determinować:

  • Jak rozumiane są pojęcia bezpieczeństwa, godności i integracji;
  • Oczekiwania dotyczące tego, jak młodzi zawodnicy z różnych środowisk powinni się zachowywać, wyrażać siebie i uczestniczyć w sporcie; oraz
  • Czego młodzi gracze mogą potrzebować, aby doświadczyć bezpieczeństwa, godności i integracji.

Co rozumiemy przez kulturę?

Kultura obejmuje zachowania społeczne, instytucje i normy oraz obejmuje takie aspekty, jak narodowość, religia, pochodzenie etniczne, zdrowie, sztuka, muzyka, moda, jedzenie i sport.

Różnice kulturowe i polityczne mogą stanowić wyzwanie, więc trenerzy muszą być świadomi tych kwestii i rozwiązywać konflikty, gdy się pojawią.

Kulturowe uwarunkowania bezpiecznego i wspierającego sportu

Komunikacja

Sport często opiera się na zasadach, które są wspólne na całym świecie. Umożliwia to uczestnictwo nawet w przypadku braku wspólnego języka mówionego. Ważne jest jednak, aby trenerzy mogli skutecznie komunikować się z młodymi zawodnikami i rozumieć ich. Jeśli trenerzy i zawodnicy nie mówią w tym samym języku, należy poprawić komunikację poprzez naukę podstawowych słów w językach drugiej strony, używanie języka niewerbalnego i znaków, tworzenie znajomych językowych lub korzystanie z aplikacji do tłumaczenia online.

Płeć

Płeć ma wpływ na zdolność i motywację młodego gracza do udziału w zajęciach sportowych, interakcje z rówieśnikami i sposób reagowania na różne sytuacje. Należy wziąć pod uwagę płeć, starając się wspierać bezpieczeństwo, godność i integrację (np. wszelkie potrzeby zajęć oddzielonych od płci, względy dotyczące odzieży, równowagę płci wśród trenerów, potrzeby szkoleniowe wśród trenerów).

Różnorodność trenerów

Trenerzy mogą mieć inne lub podobne pochodzenie do młodych graczy pod względem pochodzenia etnicznego, przekonań religijnych lub politycznych, płci itp. Trenerzy mogą wykorzystać swoje podobieństwa i różnice, aby wzmocnić bezpieczeństwo, godność i integrację oraz mogą działać jako wzór do naśladowania.

Język tożsamości

Jeśli ma to znaczenie dla danej kultury, przed rozpoczęciem uprawiania sportu należy dowiedzieć się prywatnie, w jaki sposób identyfikuje się każdy młody zawodnik i jakie zaimki preferuje (np. on, ona, oni). Nie należy tego robić publicznie, aby nie „ujawniać” młodego zawodnika bez jego zgody, nie zawstydzać go ani nie narażać na niebezpieczeństwo.

Język

Należy być świadomym tego, jak niektóre zwroty i słowa mogą być tłumaczone i rozumiane. Bądź świadomy i minimalizuj język młodych graczy, który może wzmacniać stereotypy lub dyskryminację kulturową, często koncentrującą się na religii, pochodzeniu etnicznym, rasie, płci, wieku lub niepełnosprawności.

Uraz

Kultura jest ważna dla sposobu, w jaki ludzie doświadczają, rozumieją i dochodzą do siebie po niepokojących wydarzeniach, w tym wysiedleniach. Upewnij się, że sport jest świadomy traumy, zapraszając młodych graczy do wzięcia udziału w zajęciach w sposób, który jest dla nich wygodny, w tym rezygnacji, gdy tego potrzebują.

Wkup

Sport może być postrzegany przez niektórych jako nieopłacalny, odwracający uwagę od rodziny, zajęć akademickich lub źródeł utrzymania i/lub niemoralności religijnej. Aby uzyskać poparcie, należy rozważyć znalezienie sposobów na włączenie rodzin w zajęcia sportowe (dni otwarte, prezentacja aktywności sportowej) oraz spotkania z rodzicami/opiekunami w celu omówienia ich obaw.

„Każdy trener może mieć pozytywny wpływ na młodą osobę, ale warto zwrócić uwagę na różnicę płci – dziewczęta znacznie rzadziej mają trenerów płci żeńskiej niż chłopcy trenerów płci męskiej. A chłopcy jeszcze rzadziej mają trenerki płci żeńskiej. Oznacza to, że większość dobrych lekcji [learnt by young players form their coaches] pochodzi od mężczyzn. Czy nie chcemy, aby nasze dzieci widziały kobiety w pozytywnych rolach przywódczych i mentorskich?”

Przekazane przez Centrum Uzdrawiania i Sprawiedliwości poprzez Sport (CHJS)

Referencje

  • (1)Centrum referencyjne IFRC ds. wsparcia psychospołecznego (Centrum PS) (2014). Moving Together: Promowanie dobrostanu psychospołecznego poprzez sport i aktywność fizyczną. 25-30. Retrieved from https://pscentre.org/wp-content/uploads/2018/02/Moving-Together_English_low.pdf
  • (3) Bardziej szczegółowe wytyczne dotyczące promowania włączenia społecznego można znaleźć w Centrum Referencyjnym IFRC ds. wsparcia psychospołecznego (Centrum PS) (2014). Moving Together: Promowanie dobrostanu psychospołecznego poprzez sport i aktywność fizyczną. Źródło: https://pscentre.org/wp-content/uploads/2018/02/Moving-Together_English_low.pdf
  • (5) Olimpizm i ruch olimpijski; Jakie są wartości olimpijskie. Retrieved from https://olympics.com/ioc/faq/olympism-and-the-olympic-movement/what-are-the-olympic-values
  • (7) Na podstawie Centre for Healing and Justice Through Sport (CHJS). (2020). Coaching Girls Guide: How to Get (and Keep) Girls Playing; Strategie angażowania i zatrzymywania dziewcząt w sporcie. Pozyskano z https://chjs.org/resources/how-to-get-and-keep-girls-playing/
  • ((2)Centrum referencyjne IFRC ds. wsparcia psychospołecznego (Centrum PS) (2014). Moving Together: Promowanie dobrostanu psychospołecznego poprzez sport i aktywność fizyczną. (Moduł szkoleniowy). 39-41.Retrieved from https://pscentre.org/wp-content/uploads/2018/02/Moving-together-training-for-web.pdf.
  • (4) Zaadaptowano z Centre for Healing and Justice Through Sport (CHJS). (2023). Nic nie leczy tak jak sport: Nowy podręcznik dla trenerów. Pozyskano z https://www.canva.com/design/DAFisvSIRbQ/Bbyzu_hpUhOJIr2NrPhK6A/view#46
  • (6) Finansowany przez UE program ASPIRE ma wiele zasobów wspierających tworzenie możliwości uczestnictwa uchodźców w sporcie i życiu społecznym poprzez sport, w tym przezwyciężanie werbalnych różnic językowych. Zobacz ENGSO. ASPIRE – Aktywność, sport i zabawa na rzecz integracji uchodźców w Europie. Kurs szkoleniowy online. Pobrane z ASPIRE – Europejska sportowa organizacja pozarządowa (engso-education.eu)